01 서비스 안내

일곱 가지 서비스, 모두 서면으로 제공합니다

구두 안내로 끝나지 않습니다. 모든 서비스는 이용자가 지참할 수 있는 한국어·영어 문서로 마무리됩니다.

계약 체결 전

임대차 계약 전 용도지역·허용업종 검토: 검토 중인 장소에서 희망 업종의 영업이 허용되는지 보증금 납부 전에 확인합니다. 제공 자료: 업종별 인허가 절차 안내서(서면)
인허가 절차 안내: 필요한 절차와 순서, 승인 주체를 안내합니다. 접수 전 서류를 검토한 뒤 담당 시 부서로 연결합니다. 제공 자료: 검토를 마친 신청서와 담당자 연락처

자격 확인 및 신청 지원: UEZ(도시기업지구) 인증, JCEDC 융자, MWBE·SBE 인증, 주·연방 소기업 프로그램(아래 목록) 등 신청 가능한 제도를 확인하고 신청서 작성을 지원합니다. 제공 자료: 한국어·영어 자격 확인서 — 제도명, 지원 규모, 필요 요건, 확인 기준일
자금 조달 준비: 융자를 검토 중인 사업주에게 금융기관의 심사 기준, 부족한 서류, 사업 자금과 개인 자금의 분리 방법을 안내합니다. 금융기관과 CDFI는 선택지로 제시하며, 특정 기관을 권유하지 않고 소개에 따른 대가를 받지 않습니다. 제공 자료: 준비 점검표와 정리된 서류 일체

아래 제도는 뉴저지주, 저지시티, 저지시티 경제개발공사(JCEDC)가 운영합니다. 코리아 데스크는 자격 여부를 결정하지 않으며, 해당 여부를 확인하고 신청서를 정확하게 작성하도록 지원합니다.

UEZ(도시기업지구) 인증: 저지시티 지정 구역 내 인증 사업체는 판매세를 일반 세율의 절반(3.3125%)으로 적용받으며, 장비 및 시설 개선 구매 시 판매세 면제를 받을 수 있습니다. 인증 후에는 매월 신고 의무가 있으며, 세무 사항은 자격을 갖춘 전문가에게 안내합니다. 운영: JCEDC · 공식 안내
JCEDC 회전 대출기금 (Revolving Loan Fund): 저지시티 소재 사업체의 확장, 장비 구입, 고용 창출을 위한 저금리 융자입니다. 운영: JCEDC · 공식 안내
MWBE·SBE 인증: 소수계·여성 소유 기업 및 소기업에 대한 주정부 인증입니다. 인증을 받아야 정부 구매 담당자가 해당 사업체를 확인하고 실적으로 집계할 수 있습니다. 운영: 뉴저지주
주·연방 소기업 프로그램: 뉴저지 경제개발청(NJEDA)과 미국 중소기업청(SBA)의 제도 가운데 해당되는 사업을 확인하여 안내합니다. 운영: NJEDA · 미국 SBA

최종 확인: 2026년 9월. 조건은 바뀔 수 있으니 운영 기관에서 꼭 확인하세요.

필요한 경우 해당 기관으로 연결해 드립니다.

통지서·허가조건·위반사항 해석: 받으신 서류를 지참해 주시면 함께 검토하고 한국어로 설명해 드립니다. 제공 자료: 한국어 요약서 — 문서의 내용, 처리 기한, 필요한 조치, 이의신청 가능 여부
공사중지명령·허가 하자 정정: 필요한 조치와 순서, 기한을 정리해 드립니다. 제공 자료: 일자가 기재된 정정 절차서

한국어 소규모 교육: 반복적으로 제기되는 주제를 중심으로, 시 기관 업무시간이 아닌 사업장 사정에 맞춰 진행합니다. 유관 기관이 동일한 과정을 운영하는 경우 중복 개설하지 않고 참여를 지원합니다. 제공 자료: 한국어 교육 자료

이중언어 제공은 단순 번역을 의미하지 않습니다. 한국어 문서가 있어도 실제로 무엇을 해야 하는지는 알기 어려울 수 있습니다. 코리아 데스크는 그다음 단계를 담당합니다. 해당 내용이 사업장에 어떤 의미인지, 언제까지 무엇을 해야 하는지 정리해 드립니다.

코리아 데스크가 작성하는 한국어 문서는 사업주가 실제로 사용하는 표현으로, 이 지역에서 26년간 한국어 매체를 발행해 온 발행인의 책임 아래 작성합니다.

모든 이용자에게 최초 상담 시 안내하며, 예외 없이 준수합니다.

법률 자문, 세무 신고, 이민 관련 업무는 수행하지 않으며, 자격을 갖춘 전문가를 안내합니다.
이용자의 자금을 대신 취급하지 않습니다.
어떠한 서비스에 대해서도 이용료를 받지 않습니다.
특정 업체를 권유하지 않습니다. 금융기관·시공업체·변호사·회계사·디자이너가 필요한 경우 세 곳 이상을 안내하고 이용자가 직접 선택합니다. 해당 분야에 이해관계가 있는 직원은 해당 사안에서 배제합니다.
업체 소개의 대가로 어떠한 금품도 받지 않습니다.